Có thể nói, một cách gián tiếp, bóng ma Lukács cũng đã đến Việt Nam với mô hình phản ánh nghệ thuật. Cả thế giới đều biết mô hình phản ánh trong lí luận văn học mácxít gắn liền với tên tuổi Lukács György nhưng ở Việt Nam những công trình mĩ học quan trọng nhất của ông cũng không được giới thiệu và nghiên cứu. Lukács György chỉ thấy ở ngôn ngữ cái công cụ hình thức cao nhất, ông không xem ngôn ngữ là thực thể của tác phẩm. Nghiên cứu các công trình của L. Goldman, chúng ta thấy nhà lí luận này cũng không xem cấu trúc ý thức là cấu trúc ngôn ngữ. Theo Goldman, chính hiện thực đã tạo sẵn hình thức cho tác phẩm văn học qua cấu trúc của cái nhìn thế giới, theo tinh thần của chủ nghĩa cấu trúc sinh thành. Chính vì vậy, việc nghiên cứu, giới thiệu tư tưởng mỹ học của Lukács György ở nước ta là hết sức cần thiết. Nó không chỉ giúp giới nghiên cứu văn học nước nhà hiểu hơn về mỹ học Lukács György mà còn nhận thức đúng những giới hạn của mô hình phản ánh nghệ thuật đã ảnh hưởng như thế nào đến tư duy lí thuyết văn học mácxit và các nền văn học xã hội chủ nghĩa. Cuốn sách “Phản ánh nghệ thuật trong mỹ học của Lukács Gyorgy” của tác giả Trương Đăng Dung cho thấy sự đóng góp to lớn vào sự phát triển của tư duy lý luận văn học macsxit, cũng như những giới hạn của hệ thống mĩ học mà ông Lukács György là người có công tạo lập. Sách bao gồm 4 chương: Chương 1, Những giai đoạn phát triển của mĩ học Lukács György Chương 2, Trên đường đến với chân lí khách quan và chân lí lịch sử Chương 3, Đặc trương của phản ánh nghệ thuật Chương 4, Phản ánh nghệ thuật, nhìn từ tư duy lí thuyết của văn học hiện đại, hậu hiện đại