Trong lịch sử, Đông Nam Á và Ấn Độ đã từng có hàng chục thế kỷ giao thương, tiếp xúc, quan hệ qua lại với nhau và văn hóa Ấn Độ đã để lại những dấu vết đậm nét tại Đông Nam Á. Ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ tại Indonesia và Malaysia là một trong những hiện tượng cụ thể của tương tác văn hóa Ấn Độ - Đông Nam Á cần được lý giải cụ thể và thấu đáo. Thông qua việc mô tả, phân tích, so sánh để tìm ra điểm tương đồng, dị biệt trong việc tạo ra các giá trị văn hóa độc đáo mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc ở Indonesia và Malaysia cuốn sách "Ảnh hưởng văn hóa ấn độ tới các quốc gia đông nam á hải đảo (trường hợp indonesia và malaysia)" do Phạm Thanh Tịnh (chủ biên) sẽ cho thấy nét riêng của văn hóa các quốc gia hải đảo này khi có sự giao lưu, tiếp xúc với văn hóa nước ngoài. Quan hệ văn hóa Ấn Độ - Đông Nam Á đã trầm tích hàng ngàn năm. Việc nghiên cứu, tìm hiểu này có ý nghĩa tăng cường tình hữu nghị, hợp tác, hiểu biết lẫn nhau giữa Ấn Độ với các quốc gia Đông Nam Á hiện tại. Đặc biệt, trong bối cảnh toàn cầu hóa như hiện nay, nhu cầu giao lưu, gắn kết ngày càng trở nên bức thiết khi Ấn Độ đang thực hiện chính sách hướng Đông cũng như việc triển khai quyền lực mềm của mình ở Đông Nam Á.

Đóng góp mới của cuốn sách được thể hiện trên cả hai bình diện lý luận và thực tiễn.

Về mặt lý luận: Cuốn sách tiếp tục góp phần vào việc nghiên cứu, tìm hiểu đặc trưng văn hóa khu vực Đông Nam Á. Việc đề cập đến mối quan hệ giao lưu - tiếp biến văn hóa giữa khu vực Đông Nam Á với nền văn hóa Ấn Độ góp phần xác lập lý luận văn hóa về mối quan hệ quốc gia - khu vực - quốc tế, một vấn đề rất được quan tâm trong những năm gần đây khi chúng ta đang chú ý tới vấn đề hội nhập văn hóa trong bối cảnh toàn cầu hóa; vấn đề giao lưu văn hóa, đa dạng văn hóa và giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.

Về mặt thực tiễn: Các quốc gia Đông Nam Á đã từ Hiệp hội chuyển sang Cộng đồng. Vì vậy, việc tăng cường sự hiểu biết giữa các nước trong khu vực, trong đó có văn hóa, rất quan trọng, mang ý nghĩa như là một chất xúc tác góp phần gắn kết cộng đồng để xây dựng một cộng đồng ASEAN đùm bọc và sẻ chia trong tương lai.

Ngoài ra, trong bối cảnh quốc tế hiện nay, Ấn Độ đang có vị thế quan trọng ở khu vực Đông Nam Á nói riêng và thế giới nói chung. Vì vậy, việc nghiên cứu những ảnh hưởng của Ấn Độ ở một số quốc gia Đông Nam Á hải đảo từ trường hợp của Indonesia và Malaysia không những giúp chúng ta hiểu biết và khám phá về một trong những nền văn minh lớn nhất của nhân loại mà còn góp phần củng cố và phát triển mối bang giao khăng khít lâu đời giữa Ấn Độ và Đông Nam Á. Mối bang giao ấy diễn ra trong hòa bình và là một nhân tố không thể thiếu trong việc thiết lập quan hệ ASEAN - Ấn Độ trong thời điểm hiện tại.

Tất cả những đóng góp về mặt khoa học nêu trên có thể ứng dụng trong thực tiễn ở những mức độ khác nhau vào việc nghiên cứu tìm hiểu về các quốc gia trong khu vực ASEAN, góp phần cho Việt Nam trong hội nhập khu vực và quốc tế.

Nhà xuất bản Khoa học xã hội xin trân trọng giới thiệu!